Dreinfallen

Er fällt drein wie der Marder in den Taubenschlag.

Holl.: Hij valt er in als de vos in het hoenderhok. (Harrebomée, II, 407.)

[Zusätze und Ergänzungen]

2. Er fällt drein wie der Hans in d' Nüss. (Ulm.)

Holl.: Hij valt erin als een ekster in een' notenboom. (Harrebomée, II, 131.)

3. He fellt der in, as de Mügg in de Brê. – Kern, 788.